(요일 1:1) 태고로부터 있어왔던 것, 우리가 들었던 것, 우리가 우리의 눈들로 보았던 것, 우리가 주목했던 것 그리고 우리의 손들이 그 생명의 그 말씀에 대하여 만졌던 것.

(요일 1:2) 그리고 그 생명이 나타내졌습니다 그리고 우리가 보았습니다 그리고 우리가 증언하고 있습니다 그리고 우리가 그대들에게 그 영원한 생명을 선포하고 있습니다. 그것은 그 아버지 앞에 있어왔고 우리에게 나타내졌습니다.

(요일 1:3) 우리가 보았고 들었던 것을 우리가 그대들에게도 선포하고 있습니다. 그것은 그대들이 우리와 함께 사귐을 가지게 하려 함입니다. 그리고 우리의 그 사귐은 그 아버지와 그리고 그의 그 아들 예수 그리스도와 함께하는 것입니다.

(요일 1:4) 그리고 우리가 이것들을 쓰고 있습니다. 그것은 우리의 그 기쁨이 충만하게 되려 함입니다.

(요일 1:5) 그리고 이것이 우리가 그로부터 들었고 그대들에게 선포하고 있는 그 소식입니다. 곧 하나님은 빛이십니다 그리고 어둠이 그분 안에 조금도 있지 않습니다.

(요일 1:6) 만일 우리가 그와 함께 사귐을 가지고 있다 말하고 그리고 그 어둠 안에 걷고 있다면, 우리는 거짓말하고 있습니다 그리고 그 진리를 행하지 않고 있습니다.

(요일 1:7) 그러나 그가 그 빛 안에 계신 것 같이 우리가 그 빛 안에 걷는다면, 우리가 서로 사귐을 가집니다 그리고 그의 그 아들 예수의 그 피가 우리를 모든 죄 밖으로 깨끗하게 하십니다.

(요일 1:8) 만일 우리가 우리에게 죄가 없다 말한다면, 우리가 우리 자신들을 속이고 있습니다 그리고 그 진리가 우리 안에 있지 않습니다.

(요일 1:9) 만일 우리가 우리의 그 죄들을 고백한다면, 그는 신실하시고 그리고 의로우셔서 우리의 그 죄들을 용서하시고 그리고 우리를 모든 불의 밖으로 깨끗하게 하실 것입니다.

(요일 1:10) 만일 우리가 우리가 죄를 짓지 않았다 말한다면, 우리가 그분을 거짓말하는 분으로 만들고 있습니다 그리고 그분의 그 말씀이 우리 안에 있지 않습니다.

(요일 2:1) 나의 어린 자녀들이여, 내가 이것들을 그대들에게 쓰고 있습니다. 그것은 그대들이 죄를 짓지 않게 하려 함입니다. 그리고 만일 누군가 죄를 지을지라도, 우리에게 그 아버지 앞에 한 변호자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도이십니다.

(요일 2:2) 그리고 그는 우리의 그 죄들을 위한 화목 제물이십니다. 그리고 우리 것들만을 위해서만이 아니고 또한 온 세상의 것들을 위해서이기도 합니다.

(요일 2:3) 그리고 우리가 그의 그 계명들을 지킨다면, 이것을 통하여 우리가 그를 알고 있다는 것을 우리가 알고 있습니다.

(요일 2:4) '내가 그를 알고 있다'라고 말하며 그리고 그의 그 계명들을 지키지 않는 자는 거짓말하는 자입니다 그리고 그 진리가 이 사람 안에 있지 않습니다.

(요일 2:5) 그러나 누구든지 그의 그 말씀을 지키는 자는 하나님의 그 아가페가 참으로 이 사람 안에서 온전하게 되어왔습니다. 이것을 통하여 우리가 그분 안에 있음을 우리가 알고 있습니다.

(요일 2:6) 그분 안에 거한다고 말하는 자는 그가 걸으셨던 것 같이 자신도 그렇게 걷는 것이 마땅합니다.

(요일 2:7) 아가페 받는 이들이여, 내가 그대들에게 새 계명을 쓰고 있는 것이 아니고 다만 그대들이 태고로부터 가졌던 옛 계명을 (쓰고 있습니다). 그 옛 계명은 그대들이 들었던 그 말씀입니다.

(요일 2:10) 그의 그 형제를 아가페하는 자는 그 빛 안에 거하고 있습니다 그리고 그의 안에 걸림돌이 없습니다.

(요일 2:15) 그 세상이나 그리고 그 세상 안에 있는 것들을 아가페하지 마십시오. 만일 누군가 그 세상을 아가페한다면, 그 아버지의 그 아가페가 그 안에 있지 않습니다.

(요일 3:1) 보십시오, 그 아버지가 우리에게 어떠한 아가페를 주셨는가를. 곧 우리가 하나님의 자녀들이라 불려지게 하셨습니다. 그리고 우리가 (그러합니다). 이것을 통하여 그 세상은 우리를 알지 못합니다. 이는 그 세상이 그를 알지 못했기 때문입니다.

(요일 3:2) 아가페 받는 이들이여, 이제 우리가 하나님의 자녀들 입니다. 그리고 우리가 무엇이 될지는 아직 나타내지지 않았습니다. 그러나 그가 나타나시면 우리가 그와 같을 것을 우리가 압니다. 왜냐하면 우리가 그를 계신 그대로 볼 것이기 때문입니다.

(요일 3:5) 그리고 그분은 우리의 그 죄들을 가져가기 위해 나타내셨음을 그대들이 알고 있습니다. 그리고 그분 안에는 죄가 없습니다.

(요일 3:9) 하나님 밖으로부터 태어난 모든 자는 죄를 짓지 않습니다. 왜냐하면 그의 그 씨가 그 사람 안에 거하기 때문입니다. 그리고 그는 죄를 지을 수 없습니다. 왜냐하면 그는 하나님 밖으로부터 태어났기 때문입니다.

(요일 3:11) 왜냐하면 이것이 그대들이 태고로부터 들었던 그 소식이기 때문입니다. 곧 우리가 서로 아가페해야 한다는 것입니다.

(요일 3:16) 이것을 통하여 우리가 그 아가페를 알아왔습니다. 곧 그가 우리를 위하여 그의 그 혼을 버리셨습니다. 그리고 우리도 그 형제들을 위하여 그 혼들을 버리는 것이 마땅합니다.

(요일 3:18) 어린 자녀들이여, 우리가 말과 그리고 혀로만 아가페하지 말고 다만 행함과 그리고 진리 안에서 (하십시다).

(요일 4:1) 아가페 받는 이들이여, 모든 영을 믿지 마십시오. 다만 그 영들이 하나님 밖으로부터인지 시험하십시오. 왜냐하면 많은 거짓 선지자들이 그 세상 안으로 나왔기 때문입니다.

(요일 4:7) 아가페 받는 이들이여, 우리가 서로 아가페합시다. 왜냐하면 그 아가페는 하나님 밖으로부터이기 때문이다. 그리고 아가페하는 모든 자는 하나님 밖으로부터 태어났고 그리고 하나님을 알고 있습니다.,

(요일 4:8) 아가페하지 않는 자는 하나님을 알지 못했습니다. 왜냐하면 하나님은 아가페이시기 때문입니다.

(요일 4:9) 하나님의 그 아가페가 우리 안에서 이렇게 나타내졌습니다. 곧 하나님이 그의 그 독생자를 그 세상 안으로 보내셨습니다. 그것은 우리가 그를 통하여 살게 하려 함입니다.

(요일 4:10) 이 안에 그 아가페가 있습니다. 우리가 하나님을 아가페했던 것이 아니고 다만 그가 우리를 아가페하셨습니다. 그리고 그의 그 아들을 우리의 그 죄들을 위한 화목 제물(hilasmos)로 보내셨습니다.

(요일 4:13) 이것을 통하여 우리가 그분 안에 거하고 그리고 그분이 우리 안에 거하심을 우리가 알고 있습니다. 곧 그가 그의 그 영 밖으로부터 우리에게 주셨기 때문입니다.

(요일 4:16) 그리고 하나님이 우리 안에서 가지고 계신 그 아가페를 우리가 알고 있습니다. 그리고 믿어왔습니다. 하나님은 아가페이십니다. 그리고 그 아가페 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 그리고 하나님도 그 사람 안에 거하십니다.

(요일 5:1) 예수가 그 그리스도이심을 믿고 있는 모든 자는 하나님 밖으로부터 태어났습니다. 그리고 낳으신 이를 아가페하는 모든 자는 그분 밖으로부터 태어난 자도 아가페합니다.,

(요일 5:2) 이것을 통하여 우리가 하나님의 그 자녀들을 아가페하고 있음을 우리가 압니다. 곧 우리가 하나님을 아가페하고 그리고 그의 그 계명들을 행할 때입니다.

(요일 5:6) 이분이 물과 그리고 피를 통하여 오신 분이시니 곧 예수 그리스도이십니다. 오직 물 안에서만이 아니고 다만 물 안에서와 그리고 피 안에서입니다.

(요일 5:7) 왜냐하면 증언하는 이가 셋이기 때문입니다.

(요일 5:8) 그 영과 그리고 그 물과 그리고 그 피입니다. 그리고 이 셋은 그 하나 안으로 있습니다.

(요일 5:13) 내가 이것들을 하나님의 그 아들의 그 이름 안으로 믿고 있는 그대들에게 썼습니다. 그것은 그대들에게 영원한 생명이 있음을 그대들이 알게 하려 함입니다.

(요일 5:20) 그리고 우리가 알고 있습니다. 곧 하나님의 그 아들이 오셨습니다 그리고 우리에게 지각을 주셨습니다. 그것은 우리가 그 참되신 분을 알게 하려 함입니다. 그리고 우리가 그 참되신 분 안에 곧 그의 그 아들 예수 그리스도 안에 있습니다. 이분이 그 참된 하나님이시고 그리고 영원한 생명이십니다.

(요일 5:21) 어린 자녀들이여, 그대들 자신을 우상들 밖으로 지키십시오.

(요이 1:1) 그 장로가 택함 받은 부인과 그리고 그녀의 그 자녀들에게. 내가 진리 안에서 아가페하고 있는 (이들에게 씁니다). 그리고 나 뿐만 아니라 그 진리를 알고 있는 모든 자들도 (그러합니다).

(요이 1:2) 우리 안에 거하고 있는 그리고 우리와 함께 영원히 있을 그 진리를 통하여.

(요이 1:3) 은혜, 긍휼, 평강이 하나님 아버지 밖으로부터 그리고 그 아버지의 그 아들 예수 그리스도 밖으로부터 진리와 그리고 아가페 안에서 우리와 함께 있을 것입니다.

(요이 1:4) 그대의 그 자녀들 밖으로 우리가 그 아버지 밖으로부터 계명을 받은 것 처럼 진리 안에서 걷고 있는 자들을 발견하고 내가 무척 기뻐했습니다.

(요이 1:5) 그리고 이제 부인이여, 내가 그대에게 간구합니다. 내가 그대에게 새 계명을 쓰는 것 같이가 아니고 다만 우리가 태고로부터 가졌던 것을 (쓰니), 그것은 우리가 서로 아가페하자는 것입니다.

(요이 1:6) 그리고 이것이 그 아가페입니다. 곧 우리가 그의 그 계명들을 따라 걷는 것입니다. 이것이 그 계명입니다. 그대들이 태고로부터 들었던 것 처럼 그 안에서 걷게 하려 함입니다.

(요이 1:7) 왜냐하면 많은 미혹하는 자들이 그 세상 안으로 나왔기 때문입니다. 그들은 예수 그리스도께서 육체 안으로 오시는 것을 고백하지 않는 자들입니다. 이 자가 그 미혹하는 자이고 그리고 그 적그리스도입니다.

(요이 1:8) 그대들 자신들을 살피십시오. 그것은 우리가 일했던 것들을 그대들이 잃지 않고 다만 충분한 보상을 받게 하려 함입니다.

(요이 1:9) 앞서 나가는 그리고 그 그리스도의 그 가르침 안에 거하지 않는 모든 자는 하나님을 가지고 있지 않습니다. 그 가르침 안에 거하는 이, 이 자는 그 아버지와 그리고 그 아들을 가지고 있습니다.

(요이 1:10) 만일 누가 그대들에게 오고 그리고 이 가르침을 가져오지 않는다면, 그를 집 안으로 영접하지 말라. 그리고 그에게 (인사를) 말하지 말라.

(요이 1:11) 왜냐하면 그에게 인사하며 말하고 있는 자는 그의 그 악한 일들에 참여하고 있는 것이기 때문입니다.

(요이 1:12) 내가 그대들에게 쓸 것이 많으나 종이와 그리고 먹을 통하여 하기를 원하지 않습니다. 다만 내가 그대들에게 가기를 그리고 얼굴과 얼굴을 대하여 말하기를 희망합니다. 그것은 우리의 그 기쁨이 충만하게 되려 함입니다.

(요이 1:13) 그대의 택함 받은 그 자매의 그 자녀들이 그대에게 안부를 전합니다.

(요삼 1:1) 그 장로가 그 아가페스러운 가이오, 내가 진리안에서 아가페하고 있는 이에게.

(요삼 1:2) 아가페스러운 (이여), 그대 전부가 번영되어지고 있는 것을 (내가) 기원하고 있습니다 그리고 건강하고 있음을, (마치) 그대의 그 혼이 번영되어지고 있는 것 처럼.

(요삼 1:3) 형제들이 오고 있고 그대가 진리 안에서 걷고 있는 것 처럼 (그대가) 그대의 실재 (앞 '진리'와 동일한 단어)에 (대해) 증거하고 있어 나는 무척 기뻐하게 됩니다. (더 보강 필요)

(요삼 1:4) 내 그 자녀들이 진리 안에서 걷고 있임을 듣고 있는 것보다 더 큰 기쁨을 가지고 있지 않습니다.

(요삼 1:5) 아가페 받는 이여, (그대는) 신실하게 그 형제들 안으로 그리고 그 낯선 자들 안으로 무엇이든 일할까 합니다 (아오리스트 가정형).

(요삼 1:6) 그 형제들이 교회 앞에서 그대의 아가페에 대해 증거했습니다. 그대가 하나님 앞에 합당하게 그들을 환대해 보낸 것은 선한 일입니다.

(요삼 1:7) 그들은 그리스도의 이름을 위해 나아갔으며 이방 사람으로부터 아무것도 받은 것이 없습니다.

(요삼 1:8) 그러므로 우리가 이런 사람들을 영접하는 것이 마땅합니다. 이것은 우리로 하여금 진리를 위해 함께 수고하는 사람이 되게 하려는 것입니다.

(요삼 1:9) 내가 교회에 몇 자 적어 보냈으나 그들 가운데 높아지기를 좋아하는 디오드레베는 우리를 받아들이지 않습니다.

(요삼 1:10) 그러므로 내가 가면 디오드레베가 행한 일들을 들추어 낼 것입니다. 그는 악한 말로 우리를 헐뜯고 이것으로도 만족하지 못해 형제들을 영접하지 않고 또 영접하려고 하는 사람들까지도 훼방하고 교회에서 내쫓습니다.

(요삼 1:11) 아가페하는 사람이여, 악한 것을 본받지 말고 선한 것을 본받으십시오. 선을 행하는 사람은 하나님께 속해 있으나 악을 행하는 사람은 하나님을 보지 못했습니다.

(요삼 1:12) 데메드리오는 모든 사람들뿐 아니라 진리 자체에 의해서도 인정을 받았습니다. 우리도 또한 그를 인정합니다. 그대는 우리의 증거가 참되다는 것을 압니다.

(요삼 1:13) 그대에게 쓸 것이 많으나 나는 잉크와 펜으로 그대에게 쓰고 싶지 않습니다.

(요삼 1:14) 나는 그대를 곧 만나게 되기를 희망합니다. 그러면 우리가 얼굴을 마주 대하고 대화를 나눌 수 있을 것입니다.

(요삼 1:15) 그대에게 평강이 있기를 빕니다. 친구들이 그대에게 안부를 전합니다. 친구들 각 사람에게 안부를 전해 주십시오.